четверг, 17 февраля 2011
13:18
Доступ к записи ограничен
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 13 февраля 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
Ха-ха, я предсказуема!
У мелкой на клабе появилась еще одна одноименная одномолдница
Впрочем, это даже интересно. Ловлю себя на мысли, что хотела бы взрослую Amy, будь таковая у Иплов. Желательно на SIDе. Мечты-мечты.

У мелкой на клабе появилась еще одна одноименная одномолдница

Впрочем, это даже интересно. Ловлю себя на мысли, что хотела бы взрослую Amy, будь таковая у Иплов. Желательно на SIDе. Мечты-мечты.

Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
вторник, 08 февраля 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
Моя эпопея все продолжается... вчера продавец вернул мне бабло за куклу. Все за ту же, за которой я безрезультатно охотилась и думала уже что поймала. Написал, что "feel doubtful". И сижу я теперь как лох с кучей денег на карте, месячный лимит которой исчерпан. А продавец молчит и игнорирует мои сообщения. Может ему кто-то банально большую цену предложил?
Итого, это уже четвертый раз, когда я с Ней пролетаю. Может и правда не судьба, а?
Итого, это уже четвертый раз, когда я с Ней пролетаю. Может и правда не судьба, а?
понедельник, 07 февраля 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
Итак, наконец фотографии с помолвки Анджея и Грейс, обитающих у Eryo. Немного и не самого хорошего качества, тут уж извините. И за тормоза мои сорри, закрутилась на неделе совершенно со всем этим 
осторожно, трафик. 11 фото.
и рабочие моменты

осторожно, трафик. 11 фото.
и рабочие моменты
понедельник, 31 января 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
О, как же меня иногда доставляет человеческая безграмотность...
Снова с Баша. Старое.
«Про фильм Андрея Тарковского "Сталкер". (орфография сохранена)
"фильм не может быть снятв 79 году ! так как авария случилась в 86 году,что и стало мативачиец слова сталкер !!! сталкер в переводе означает (люди которые могут долго находится при таком уровне рентген в час,г де друй человек сразу умерает ) ! делайте выводы !!!!=)"
Дети компьютерных игрушек»
Примерно такое мне довелось наблюдать недавно.
Снова с Баша. Старое.
«Про фильм Андрея Тарковского "Сталкер". (орфография сохранена)
"фильм не может быть снятв 79 году ! так как авария случилась в 86 году,что и стало мативачиец слова сталкер !!! сталкер в переводе означает (люди которые могут долго находится при таком уровне рентген в час,г де друй человек сразу умерает ) ! делайте выводы !!!!=)"
Дети компьютерных игрушек»
Примерно такое мне довелось наблюдать недавно.
четверг, 27 января 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
С башорга. Ну не могу не процитировать, так актуально...
Сразу вспомнился "гениальный" в плане авторского креатива перевод ВК от Муравьева (явного агента Саурона). Там переводчик тоже руковводствовался принципом "не понятно? переведем как знаем"... И ведь, блин, его-то я в детстве первым и прочитала и долго думала, что так и надо
Хорошо, добрые толкиенисты объяснили что к чему в свое время...
«Сестра учится в шестом классе, естественно, английский знает так себе.
Однажды взяла у меня со стола книжку ("Хоббит" Толкиена в оригинале) и принялась переводить вслух, пропуская непонятные ей слова.
Я прислушиваюсь, фигею:
- Вдруг Бильбо... немного... имел... круглого старого Бомбура на полу, и имел... его сверху снова и был... снаружи.
Фраза звучала так:
"Suddenly Bilbo noticed that some of the spiders had gathered round old Bombur on the floor, and had tied him up again and were dragging him away".»
Однажды взяла у меня со стола книжку ("Хоббит" Толкиена в оригинале) и принялась переводить вслух, пропуская непонятные ей слова.
Я прислушиваюсь, фигею:
- Вдруг Бильбо... немного... имел... круглого старого Бомбура на полу, и имел... его сверху снова и был... снаружи.
Фраза звучала так:
"Suddenly Bilbo noticed that some of the spiders had gathered round old Bombur on the floor, and had tied him up again and were dragging him away".»
Сразу вспомнился "гениальный" в плане авторского креатива перевод ВК от Муравьева (явного агента Саурона). Там переводчик тоже руковводствовался принципом "не понятно? переведем как знаем"... И ведь, блин, его-то я в детстве первым и прочитала и долго думала, что так и надо

Хорошо, добрые толкиенисты объяснили что к чему в свое время...
среда, 26 января 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
суббота, 22 января 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
...на самом деле очень давно. Поэтому сегодня в заднице проснулось шило и я решила перерисовать фэйс Оливке.
читать дальше
ну и для сравнения
читать дальше
ну и для сравнения
вторник, 18 января 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
Было свободное время- решила сшить Эми платье. Где-то в процессе спонтанно образовалась пара фоток.
Эми за шитьем
Эми за шитьем
пятница, 14 января 2011
12:36
Доступ к записи ограничен
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 12 января 2011
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
На днях ко мне приехало совершенно странное, непонятное, забавное создание, от которого я, честно говоря, до сих пор в восторге. Это - игровая кукла формата 1/6 от Mattel из серии Monster High. Называется оно Lagoona Blue, позиционируется как дочь морского монстра.
Создание удивительно. Во-первых цветом - оно бледно-голубое с перламутром. Офигенный оттенок, такой нежный, легкий...
Во-вторых, конечно же, скульптурой лица и тела. Маленький носик, русаличьи уши, веснушки... губы, правда, полноваты, но совершенно не вульгарны, как у братцевидных. А тело... тело это песня - во-первых у нее перепонки между пальцами, плавники на руках и ногах. Красиво вылеплены ключицы, грудь, шея, ноги, совершенно нетипичный прогиб спины. Бедра страшноваты, но это уже детали.
По приезду, правда, сразу стерла ее ярко-малиновые губы. Ни к чему такому нежному созданию такой яркий мейк.
фото
Создание удивительно. Во-первых цветом - оно бледно-голубое с перламутром. Офигенный оттенок, такой нежный, легкий...
Во-вторых, конечно же, скульптурой лица и тела. Маленький носик, русаличьи уши, веснушки... губы, правда, полноваты, но совершенно не вульгарны, как у братцевидных. А тело... тело это песня - во-первых у нее перепонки между пальцами, плавники на руках и ногах. Красиво вылеплены ключицы, грудь, шея, ноги, совершенно нетипичный прогиб спины. Бедра страшноваты, но это уже детали.
По приезду, правда, сразу стерла ее ярко-малиновые губы. Ни к чему такому нежному созданию такой яркий мейк.
фото
Так сколько миль до Авалона? И все, и ни одной.
Любимый всеми Dollshe Craft просто поражает своей скоростью работы. Не конкретно в моем случае, а вообще.
Мне это видится как-то так:
Мне это видится как-то так: